AISubs v3.7
April 21st, GV performance was a success!
Today's "Two and a Half Minutes" was brought to you by...
Umemoto...
Umemoto, Madoka and...
Sakai and Mei!
I'm so happy you came, Mei Mei!
Thank you!
We've done this and that...
Yeah, we've done it!
It was the most shocking thing ever.
Like, "What are we gonna do now?"
Yeah, like, "What are we gonna do now?"
We were like, "Let's do it now!"
Yeah, like, "Let's do it now!"
If you watch it now...
Yeah, if you watch it now...
Don't expect too much.
If you watch it now and laugh...
Yeah, we hope you do.
Please watch the VTR after this!
Man, I'm bored.
Ah!
Hey, hey, hey, Mei Mei!
Let's do "cheer"!
Are you bored?
"Cheer"?
Yeah, "cheer"!
Let's do it next time.
Next time?
I really want to do it.
Really?
Can we really do it?
Yeah.
Then let's do it in one day.
One day.
Okay, it's a promise.
Okay, one day.
Yeah.
Let's do it.
How about we do it now?
We only have a little time.
We can do it.
What?
We can do it.
What can we do?
We can do it today.
What's that?
Let's do "anything".
Oh! That's good!
Isn't it good?
Yeah, I've never done it before.
It's fun.
Yeah, it's convenient.
Okay, what should we do?
I'll use this.
I'll go with you, Ume-chan!
Oh!
Then I'll go with...
Akari-san!
I see!
Yeah.
That's good.
Okay.
Ready...
Start!
Go, go!
Akari-san, you can do it!
Use your power, Rinrin!
Go, go, go, go, go, go, go, go!
Ume-chan, you're in trouble.
Go, go!
Go for it! Go for it! Go for it!
Fall! Fall! Fall!
No! No! No! No! No! No! No! No!
I won!
Umemoto-san won!
I'm a little happy.
I won a little bit.
Next is...
It's not recent, but...
I'll go with "irasshai"!
I'm sure you've heard of it.
I'll go with Kumasaki-san of the same period.
I'll go with "Ineiroki Taitetsu".
Go!
Go, Kumasaki!
No, no, no!
Oh, no!
It's a draw!
Kumazaki-san, hang in there!
Well, I couldn't throw a semi-throw this time.
But it's not good for your joint.
But you did your best.
Yes, I did.
OK, next.
Ready, set, go!
Ta-dah!
It's Koishi!
It's Kani!
I feel like I can win against her!
No, you can do it, Kani!
You're on the wave now, aren't you?
OK, ready, set, go!
Go, go, go, go, go!
Go!
Go, go, go, go, go!
No, no, no!
It's Koishi!
Koishi, you can't lose!
Kani!
Koishi!
No, no!
Mita, you're going too far with the camera.
I knew it!
She's too slow!
She's covering you!
Ah!